Zaloguj się
Nazwa użytkownika:   Hasło:   Loguj mnie automatycznie  
Dzisiaj jest 12 gru 2018, 6:50

Strefa czasowa UTC [letni]





Nowy temat Odpowiedz w temacie  [ Posty: 3 ] 
Autor Wiadomość
Post: 29 gru 2010, 11:11 
Informacja o tłumaczeniu
Aktualnie kilka osób pracuje nad tłumaczeniem tej książki, a dokładniej sekcji drugiej (przykłady w kolejnym poście). Jeśli chciałbyś/chciałabyś dołączyć do ekipy tłumaczącej lub jesteś grafikiem i chciałbyś pomóc w poskładaniu wszystkiego razem, skontaktuj się ze mną poprzez prywatną wiadomość.


Ram Dass - Remember, Be Here Now

Obrazek

The first section is a short biography of his life, describing his successes as a psychologist, his research with Timothy Leary into Psychedelics at Harvard, and his subsequent anxiety when this research does not resolve his spiritual questions. He then describes his first journey to India and his initiation into a Guru/Chela relationship with Neem Karoli Baba, and spiritual renaming as Baba Ram Dass, or "servant of god".

The second section, the largest, is a free-form collection of metaphysical, spiritual and religious aphorisms, accompanied by illustrations.

The third section is a manual for starting on a yogic or spiritual path, and includes various techniques for yoga, pranayama, and meditation, as well as quotations from respected teachers of many religions and spiritual traditions.

The last section, also titled "Painted Cakes Do Not Satisfy Hunger" contains a list of recommended books on religion, spirituality, consciousness. The book lists are divided into "Books to hang out with", "Books to visit with now & then", and "Books it's useful to have met".

Ram Dass pisze:
Now, though I am a beginner on the path, I have returned to the West for a time to work out karma or unfulfilled commitment. Part of this commitment is to share what I have learned with those of you who are on a similar journey. One can share a message through telling 'our-story' as I have just done, or through the teaching methods of yoga, or singing, or making love. Each of us finds his unique vehicle for sharing with others his bit of wisdom. For me, this story is but a vehicle for sharing with you the true message... the living faith in what is possible. --OM--



Na górę
   
 
 

UDOSTĘPNIJ:

Share on Facebook FacebookShare on Twitter TwitterShare on Tuenti TuentiShare on Sonico SonicoShare on FriendFeed FriendFeedShare on Orkut OrkutShare on Digg DiggShare on MySpace MySpaceShare on Delicious DeliciousShare on Technorati TechnoratiShare on Tumblr TumblrShare on Google+ Google+

: 29 gru 2010, 11:11 
Offline
VIP Member
Awatar

Rejestracja: 17 kwie 2009, 22:37
Posty: 10000
Lokalizacja: PL



Na górę
   
 
 
Post: 29 gru 2010, 11:15 
Kilka z kilkudziesięciu stron:

Obrazek
Obrazek
Obrazek
Obrazek
Obrazek
Obrazek
Obrazek



Na górę
   
 
 
Post: 16 wrz 2015, 11:12 
Offline
Nowy użytkownik
Nowy użytkownik

Rejestracja: 16 wrz 2015, 11:05
Posty: 1
Płeć: mężczyzna
Lokalizacja: Zakrzew
Witma, mimo że minęło troche czasu to może ktoś odpisze na ten post bo własnie szukam tej ksiązki przetłumaczonej na język polski, może sam twórca posta już ją przetłumaczył.



Na górę
 Wyświetl profil  
 
 
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Nowy temat Odpowiedz w temacie  [ Posty: 3 ] 

Strefa czasowa UTC [letni]



Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 1 gość


Nie możesz tworzyć nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz dodawać załączników

Szukaj:
Przejdź do:  
cron Nowości Nowości Mapa Strony Mapa Strony Index Mapy strony Index Mapy strony RSS RSS Lista kanałów Lista kanałów | Powered by phpBB © 2007 phpBB3 Group